Rakenteen editointi
Ensinnäkin pahoittelut blogin hiljaisuudesta viime aikoina! Elämässäni on ollut kiirettä paitsi töiden myös tulevan muuton ja muiden muutosten takia. Aloitin keväällä freelance-kustannustoimittajana, ja minun täytyy ehdottomasti tehdä useampikin postaus kokemuksistani ja kaikesta oppimastani. Nyt kuitenkin olen keskittynyt rakenteen editoimiseen, ja siitä todellakin pitäisi kirjoittaa enemmän – erityisesti muiden pidempään kustannustoimittajana toimineiden. En nimittäin juurikaan saanut ohjeita editointiin (mistä olin iloinenkin, sillä huomasin osaamiseeni luotettavan!), ja editointikursseilla "developmental editing" -ohjeet ovat rajoittuneet muutamaan virkkeeseen. Lisäksi käymäni editointikurssit ovat koskeneet kaunokirjallisuutta, ja tietokirjallisuuden kohdalla rakenne ja järjestys ovat jopa tärkeämpiä kuin kaunokirjallisuuden kohdalla. Toki tietokirjoissakin voi ja saa tehdä luovia valintoja, mutta kirjojen tarkoituksen johdosta niitä tulisi voida lukea eri tavoin. Mitä